Ние сме в едно училище..имам предвид бяхме в едно училище.
Chodíme spolu... Teda chodili jsme spolu do školy.
Ние сме в третата седмица на прозрачност и вече имаме... 2, 308, 007 зрители.
Jsme ve třetím týdnu otevřenosti, a máme tu... RÁD V POSTELI PRDÍM. POTŘEBUJEŠ DEKORATÉRA.
А ние сме в застои от 1500 години заради глупавата чистота на кръвта ни.
Zatímco my jsme se 1500 let jen utvrzovali v tomto nesmyslu o druhové nadřazenosti.
Тя дава голямо изобилие на царете, които Ти си поставил над нас, поради греховете ни; и властвуват над телата ни и над добитъка ни според волята си; а ние сме в голямо притеснение.
Jižť úrody své vydává v hojnosti králům, kteréž jsi postavil nad námi pro hříchy naše, a oniť i nad těly našimi se potřásají, i nad hovady našimi podlé vůle své, tak že jsme u veliké úzkosti.
Ние сме в Холивуд, където се работи по продукцията на новия хорър, Чъки Полудява.
Jsme právě v Hollywoodu, na natáčení nového hororu. "Chucky zešílel"
Пит, ние сме в северния край.
Pete, jsme v severní části centra.
97% от страната има покритие, а ние сме в другите 3%.
Pokrytí 97 procent, a my se ocitneme -v těch třech procentech. -Jo.
Тя е толкова тънка, че ние сме в състояние да променим състава й.
A je dostatečně tenká na to, abychom byli schopní změnit její složení.
Ние сме в бар пълен с пиячка и кучки, а ние си стоим и си говорим за партита от даскало.
Jsme ve vysokoškolským baru plným chlastu a piček. a vy sedíte u baru a kecáme o středoškolsých akcích.
Ние сме в залата на шести клас!
My jsme v společenské místnosti šesťáků!
Ние сме в товарния отсек на кораб.
Jsme v nákladní části lodi. -Cože?
Ние сме в процес да нарушим климатичния баланс, който ни е позволил да се развиваме над 12 000 години.
Jsme v procesu kompromitující klimatické rovnováhy že nám umožnila vyvinout více než 12.000 roky.
Ние сме в дома ти, а тук ти си шефът така че, защо не вдигнеш тост?
Gregu, když jsme u tebe doma a ty tady poroučíš, co kdybys pronesl přípitek?
Ние сме в зоната на поражение.
A my jsme v dosahu výbuchu.
Но вместо Бизаро Супермен, ние сме в тази фабрика за клоуни.
Akorát kromě obráceného Supermana, tu máme tuhle šaškárnu.
Отивам в колеж, ще се омъжа за готин мъж и ще направя бебета, за които да се грижат, докато ние сме в Париж.
Já půjdu na skvělou školu, já si vezmu sexy chlapa, a já budu mít rozkošná miminka, o které se bude starat chůva, zatímco budu na dovolené v Paříži.
Значи и ние сме в играта и те ще ни разстрелят в мутрата.
Což by znamenalo, že jsme v tom byli, což znamená, že by nás střelili do ksichtu.
Ние сме в сребърен джип на една бензиностанция.
Pospěšte si, prosím. Jsme na čerpací stanici.
Ние сме в хола на къща.
Že jsme v obýváku, v domě.
Ако следваме план, ние сме в безопасност.
Drž se profilu mise a všichni se vrátíme v bezpečí domů.
Знам, но ние сме в Азия и тук има хиляди начини за приготвяне на ориз.
Můj rýžovar. Já vím, ale jsme v Asii. Nemyslíš, že budou mít nějaké efektivní způsoby, jak vařit rýži?
Ами... докато ние сме в затвора, Густаво и аз, ще разчитаме на теб, Монкада, и на теб, Галеано, да движите операциите.
No... Zatímco budeme ve vězení, Gustavo a já, ty, Moncado, a ty, Galeano, budete dohlížet na obchod.
Само ние сме в района. - Ще го направим за 100 милиона.
Řekni jim, že to uděláme za sto milionů dolarů.
Ние сме в източна посока по Millhaven Road в преследване на...
Jedeme na východ po Millhavenské. - Sledujeme...
Ние сме в уникална позиция да мразим тези хора.
Jsme ve velmi jedinečné postavení nenávidět ty lidi.
Но едно нещо е вярно: ние сме в началото на мощна битка за контрола на Интернет.
Ale jedna věc je pravda: jsme na začátku velkého boje o kontrolu nad Internetem.
Това би могло да създаде потенциална опасност за обществото, но кой знае; ние сме в един глобализиран свят, така че те могат да търсят приятелки от други страни.
Pro společnost to může představovat nebezpečí, ale kdo ví; žijeme v globalizovaném světě a po přítelkyni se tedy mohou dívat i za hranicemi.
Но ние сме в южна Калифорния, близо до Лос Анджелис, така че трябва да приключа с нещо, фокусирано върху развлеченията.
Ale jsme v jižní Kalifornii, blízko Los Angeles, takže musím vše shrnout něčím, co je zaměřeno na zábavu.
Но има друг начин на мислене дали ние сме в нашата идентичност.
Ale dá se o tom přemýšlet i jinak, v souvislosti s identitou.
0.69929981231689s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chodíme spolu... Teda chodili jsme spolu do školy. 